xbindkeys - oder Gleichzeitigkeit

Nach längeren Kämpfen mit xbindkeys, xte und xvkbd hab ichs endlich geschafft meine Logitech MX400 copy & paste fähig zu machen. Nach längeren Versuchen "\[Control]\[c]" zu senden, merkte ich, dass so die Eingaben hintereinander und nicht gleichzeitig gesendet werden. Richtig muss es "\[Control]c" heißen. Das herauszufinden hat mich einige Stunden gekostet.